作者：黄安伟
時間：2014年11月19日
來源：紐約時報中文網
http://cn.nytimes.com/asia-pacific/20141119/c19uighur/
北京——泰国当局周二表示，他们正在寻找约120名维族人，他们于今年早些时候逃离中国后，曾在泰国南部被警方拘留，但在本月从那里的收容所逃走。
宋卡省一个地区的警察局副局长Puthishart Aekkashal少将说，逃离者几乎都是妇女和儿童，他们于本月分批离开了收容所；已有21人被找到，还有大约120人在逃，这些移民最初被拘留在该地区。该官员说，今年三月，当局拘留了自愿进入泰国的198名维族人。
“我们并没有限制他们的行动，”他说。“有时候，他们从收容所出走。他们被送回这里后，还会试图出走。”
维吾尔人居住在中国西部的新疆地区，以穆斯林为主，他们的语言属于突厥语系，维吾尔人常常抵抗汉人的统治，汉族在中国占主导地位。新疆地区的民族暴力事件今年已造成数百人死亡。
被泰国拘留的维吾尔人声称他们是土耳其人，不应被遣返回中国。中国外交官来看过被拘留者，并试图说服他们回中国，但这些维吾尔人继续坚持他们是土耳其人，并要求当局将他们送往土耳其或马来西亚，该警察局副局长说。
与此同时，包括“人权观察”在内的人权倡导组织一直在敦促泰国官员不把维吾尔人送回中国，他们担心维吾尔人将因试图逃跑而受到惩罚。
土耳其也已派官员来与这些维吾尔人见面。宋卡省负责移民问题的警察局长Thatchai Pitaneelaboot说，泰国官员正在等待土耳其大使馆有关被拘留者国籍的信息。但他表示，使馆工作人员最近没有到看守所来过。他说，“他们的工作人员已经好几个月没和我们联系了。”
他补充说，“我们希望不久能解决这个问题。我们希望大使馆快点把这件事处理完。”
泰国报纸《Khao Sod》上周报道称，共有146名维族人先后八批从看守所逃走。
上周五，在北京的例行记者会上，有人问中国外交部发言人，中国是否会寻求将这些维吾尔人遣返。
发言人洪磊说，“中方反对非法移民活动，认为这种犯罪活动干扰了国际间正常出入境秩序和人员往来，也侵害了国际社会共同利益。我们愿同包括泰国在内的国际社会加强合作，共同打击非法移民犯罪活动，维护各国及地区安全稳定。”
今年三月，泰国官员在泰国几个地点拘留了共409名维吾尔人。其中包括在柬埔寨边境附近拘留的112人，这组人已被送往曼谷的一个中心。其余几组则留在了宋卡省。
由美国政府资助的自由亚洲电台周一的报道称，最近有一百多名维吾尔人逃离了泰国的拘留所。报道称，逃离者是被拘留的300多人的一部分，泰国官员三月份在宋卡省的一个橡胶种植园中偶然发现了他们，之后他们被拘留。此前有报道称，这个群体大约有220人。
泰国报纸上周的报道说，有170名妇女和儿童被一起拘留在宋卡省的一个收容所里，而男人则被分别关押在其他的移民拘留中心。一名从收容所逃出的妇女对自由亚洲电台讲维吾尔语的记者说：收容所的“生活特别艰难”。她说，那里吃的特别差，而且每天的食物量都在减少。她说，中国官员会来收容所，威胁要把维吾尔人遣送回中国。
“我们决定，我们宁愿逃走，也不回中国，在中国我们有生命危险，”她说。她补充说，那些逃离者中只有五、六名男子。
该报道援引这位女子的话说，“我们爬上墙，悄悄遛出了大门。没有人、没有一个国家对我们的状况表示关注，或对我们表示关心，如果我们被遣送回中国的话，他们会生吞我们。”
黄安伟(Edward Wong)是《纽约时报》北京分社社长。Poypiti Amatatham自曼谷对本文有报道贡献，Mia Li自北京对本文有研究贡献。
翻译：Cindy Hao
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。