星期五, 9月 05, 2014

阻止ISIS扩张的关键

巴基斯坦作家艾哈迈德•拉希德 为英国《金融时报》撰稿
http://www.ftchinese.com/story/001057823

美国在第三世界国家扶植的政治领袖是怎么回事?他们似乎从不愿意下台。20世纪60年代的越南是一个开端,美国中央情报局(CIA)无情地铲除了不止一个开始对美国占领南越有用、后来变得没用的时候却拒绝下台的南越领导人。

2001年9/11恐怖袭击后,阿富汗总统哈米德•卡尔扎伊(Hamid Karzai)一度是华盛顿看中的人。而现在他成了华盛顿的眼中钉,被指允许选举舞弊,使国家陷入一场普什图族(Pashtun)与塔吉克族(Tajik)对抗的民族危机。

还有伊拉克的努里•马利基(Nouri al-Maliki)。数月以来,绝大多数伊拉克人和外国外交官都发出了一致的声音:“任何人都行,除了马利基”。

这些领导人堪比莎士比亚戏剧的可悲之处在于,他们从不知道何时应该放弃。问题是他们认为自己是不可或缺的。当年他们之所以被选中,是因为他们愿意以包容的方式领导国家,但他们上台后很快就将全部的权力赋予一个民族或者宗教群体。

什叶派(Shia)领导人马利基便是如此。2006年,他在美国和伊朗的支持下当选,2010年他第二次当选,尽管这次两国的态度变得勉强了。他失去了所有人的信任,包括伊朗的什叶派。

在今年4月的选举之前,就有许多人希望马利基让位。最终,伊朗的不满使他无法赢得广泛支持,而正是因为他拒绝让逊尼派(Sunni)人士进入他领导的政府,导致他不得不让位。数月以来,伊朗的最高领袖阿亚图拉•阿里•哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)以及伊拉克最有影响力的宗教人士“大阿雅图拉席斯塔尼”(Grand Ayatollah Ali al-Sistani)都公开撇清与马利基的关系。在马利基在位的最后时期,他曾召集军队、威胁发起军事政变,但都无济于事。

接替马利基的是现年62岁的海德尔•阿巴迪(Haider al-Abadi)。他也属于什叶派,是马利基所在的达瓦党(Dawa party)成员。8月11日,伊拉克总统任命他为新总理。阿巴迪被要求超越宗派主义,缔造一个包容的民族团结政府以满足少数民族,特别是逊尼派的诉求。

除非阿巴迪能够建立一个有广泛基础的政府,否则他无法在国内或者国外实现任何事情。如果为了安抚马利基而安排他在新政府中担任另一个重要职位(这样的流言已经在巴格达抬头),那将对事情毫无助益。他的时代结束了,他的政治包袱太大。他应该要么回家,要么流亡。

伊拉克迫切需要一个能够凝聚民族共识的政府,以应对“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”(Isis)的军事攻击。Isis可能已经控制了这个国家的三分之一。伊朗和美国一样害怕Isis。

Isis的目标还包括叙利亚、约旦和黎巴嫩,但伊拉克的团结最为关键,因为伊拉克与所有这些重要的阿拉伯国家接壤。如果伊拉克无法保持统一,而是被Isis及其他势力分割,毫无疑问这会导致整个阿拉伯世界在伊斯兰主义极端分子的手中陷入巴尔干化。

拯救伊拉克的一个关键是赢回国际社会的信任。此前华盛顿方面通过暂停向伊拉克供应重要武器(如战斗轰炸机)向马利基施压,直至他下台。

现在马利基已经下台,美国需要尽快兑现自己的承诺。伊拉克缺乏一支有力的空军,其陆军同样也处于混乱状态,需要国际社会提供帮助以将其打造成一支足够强大、能够迎战Isis并取胜的军队。

伊拉克的危机是多重的,而且极端复杂——以前没有人听说过亚齐德人(Yazidi),直到Isis开始屠杀他们,迫使他们逃到伊拉克北部的山中。很少有人能关注到以下事实:仅仅6月到7月,与Isis的战争就已经造成了50万伊拉克人在国内流离失所。联合国(UN)机构难以应付。

想想未来还有什么等待着我们。想想如果阿巴迪的新政府失败了会给整个中东带来什么后果。想想如果有着诸多敏感国界线的伊拉克被Isis自由支配会发生什么。西方是时候对巴格达的新政府展示更大的支持了。

艾哈迈德•拉希德(Ahmed Rashid)是一位畅销书作者,出版了几本关于阿富汗、巴基斯坦和中亚的著作。最新著作是《陷入混乱》(Descent into Chaos)

译者/许雯佳

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。